Cultura
Música folclórica de los Balcanes, país por país
La música folclórica de los Balcanes surgió de la vida en los pueblos, el canto en las iglesias y siglos de influencia bizantina y otomana. Cada país tiene su propio sonido: coros de mujeres en armonía en Bulgaria, bandas de metales en Serbia, las canciones nostálgicas de sevdah en Bosnia y el canto klapa a capella en la costa dálmata.
Varias de estas tradiciones son reconocidas por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial.
Bulgaria: voces y ritmos extraños
Bulgaria
El canto folclórico búlgaro es conocido por sus voces abiertas y poderosas y sus armonías cercanas, popularizado en el extranjero por grabaciones de coros de mujeres búlgaras. Los instrumentos típicos son la gadulka (un instrumento de cuerda frotada), el kaval (una flauta de pico) y la gaida (gaita). Danzas como el horo a menudo utilizan ritmos como 7/8 y 11/8.
El canto polifónico de las Bistritsa Babi, un grupo de mujeres de un pueblo cerca de Sofía, está en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO.
Serbia: metales y el kolo
Serbia
Las bandas de metales, fuertemente influenciadas por músicos gitanos, tocan en bodas, días de santos y festivales en toda Serbia. La reunión más conocida es el Festival de Trompetas de Guča en el oeste de Serbia, que se celebra cada agosto desde 1961.
El kolo, una danza en círculo, fue añadido a la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO en 2017.
Bosnia y Herzegovina: sevdah
Bosnia
Sevdalinka, o sevdah, es la canción de amor y anhelo de Bosnia, tradicionalmente acompañada por el saz, un laúd de mástil largo, y más tarde por acordeón y pequeños conjuntos. Las canciones son lentas, ornamentadas y profundamente emocionales, y aún se pueden escuchar en los cafés de Sarajevo y en veladas especiales.
Croacia: canto klapa
Croacia
Klapa es un canto multipartito a capella de Dalmacia, tradicionalmente interpretado por pequeños grupos de hombres, y hoy también por grupos de mujeres. Canciones sobre el mar, el amor y el hogar se cantan en armonía cercana, a menudo en plazas de las ciudades en las noches de verano. Klapa fue inscrito en la lista de la UNESCO en 2012.
Albania y Macedonia del Norte
El sur
La iso-polifonía folclórica albanesa, en la que algunas voces mantienen un drone constante mientras otras tejen melodías por encima, está en la lista de la UNESCO. Se asocia especialmente con el sur de Albania.
En Macedonia del Norte, la danza en círculo oro es acompañada por instrumentos como la zurla (un shawm fuerte) y el tapan (un gran tambor). El Teškoto, una danza masculina lenta y exigente de las montañas occidentales, es una de las más conocidas.
Dónde escucharlo
Práctico
- Festivales: el verano es la principal temporada de festivales, desde el Festival de Trompetas de Guča en agosto hasta festivales folclóricos en toda la región.
- Noches de salida: las noches de sevdah en Sarajevo y klapa en las ciudades dalmáticas son más fáciles de encontrar en los meses más cálidos.
- Celebraciones en aldeas: las bodas y los días de santos son privadas, pero los anfitriones locales a veces pueden sugerir eventos públicos.
- Con Balkland: algunos de nuestros viajes incluyen una cena con música en vivo, como la velada en Tirana en nuestro Tour Grand Balkan de 17 días. Pregunta a nuestro equipo si te gustaría que la música estuviera integrada en tu viaje.
Instrumentos a conocer
Instrumentos
- Gaida: gaita, encontrada en Bulgaria, Macedonia del Norte y el norte de Grecia.
- Kaval: flauta de madera soplada por el extremo con un tono suave y aireado.
- Gadulka: instrumento de cuerda con forma de pera de Bulgaria.
- Tambura y saz: laúdes de cuello largo utilizados desde Bosnia hasta Bulgaria.
- Zurla y tapan: un shawm de doble lengüeta ruidoso y un gran tambor de dos lados, tocados juntos en festividades.
- Acordeón y metales: adiciones posteriores que ahora definen el sonido de muchas bodas y celebraciones.
Rumanía y Grecia
Vecinos
En Rumanía, la doina, una canción lírica libre y a menudo melancólica, está en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO. En Grecia, el rebetiko, una tradición de canción urbana que creció en las ciudades portuarias a principios del siglo XX, fue añadida a la lista en 2017.
Conclusiones clave
Resumen
- Cada país balcánico tiene una tradición de música folclórica distinta.
- La UNESCO reconoce las tradiciones búlgaras, albanesas, croatas y serbias, entre otras.
- El verano es la mejor época para festivales y actuaciones al aire libre.
- Sevdah en Sarajevo y klapa en Dalmacia son fáciles de escuchar en un viaje.
Preguntas frecuentes
FAQ
¿Qué es sevdah?
Una forma tradicional de canción bosnia sobre el amor y el anhelo, generalmente lenta y emocional, a menudo acompañada por el saz o el acordeón.
¿Qué es klapa?
Canto multipartito a cappella de Dalmacia en Croacia, inscrito en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO en 2012.
¿Cuándo es el Festival de Trompetas de Guča?
Cada agosto en Guča, Serbia occidental. Consulta las fechas exactas cada año.
¿Por qué las danzas balcánicas utilizan ritmos inusuales?
Muchas danzas folclóricas balcánicas utilizan compases asimétricos como 7/8 o 11/8, que les dan su pulso distintivo.
Lectura relacionada
- Ritmos festivos: celebrando la cultura balcánica
- Sarajevo, Bosnia y Herzegovina
- Guía de viaje por los Balcanes: países, estaciones y rutas
Preparado por el equipo de viajes regional de Balkland.
Historias de viaje, ideas de rutas y consejos prácticos sobre los Balcanes preparados para ti por el equipo regional de Balkland.