Aviso legal

Última actualización: 1.1.2026

Este Aviso Legal se aplica al sitio web y los servicios operados por Balkland Ltd y Balkland d.o.o. (denominados colectivamente "Balkland"), accesibles en https://www.balkland.com. Al acceder o utilizar nuestro sitio web y servicios, usted reconoce y acepta los términos descritos a continuación.

¿Necesitas ayuda para planificar tu viaje?
Habla con nuestro equipo y obtén opciones personalizadas para tu viaje por los Balcanes.

Al solicitar una llamada aceptas nuestros Términos y condiciones .

1. Información del sitio web

Todo el contenido proporcionado en este sitio web, incluidos itinerarios, descripciones de tours, precios, horarios, disponibilidad, imágenes y otros materiales, tiene fines exclusivamente informativos.

Aunque Balkland realiza esfuerzos razonables para garantizar la precisión y actualidad, no garantizamos que toda la información sea completa, libre de errores o esté actualizada en todo momento. Las condiciones de viaje, estructuras de precios, acuerdos con proveedores y factores operativos pueden cambiar sin previo aviso.

Cualquier confianza depositada en la información del sitio web queda a discreción del usuario.

2. Modificaciones de tours y cambios operativos

Los servicios de viaje están sujetos a realidades operativas. Balkland se reserva el derecho de modificar rutas, alojamientos, actividades, guías, transporte u horarios cuando sea necesario debido a:

  • Condiciones meteorológicas
  • Consideraciones de seguridad
  • Cambios de proveedores
  • Regulaciones gubernamentales
  • Restricciones fronterizas o de transporte
  • Eventos fuera de control razonable

Dichas modificaciones no constituyen motivo de responsabilidad cuando se proporcionan alternativas razonables de estándar comparable.

3. Proveedores externos

Balkland coordina servicios de viaje que pueden incluir hoteles, proveedores de transporte, operadores de actividades, guías locales y otros proveedores independientes.

Aunque estos socios son cuidadosamente seleccionados, operan como contratistas independientes. Balkland no es responsable de los actos, omisiones, negligencia o fallos de proveedores de servicios externos fuera de nuestro control directo.

La responsabilidad, en su caso, se limita a la función de coordinación desempeñada por Balkland.

4. Asunción del riesgo de viaje

Viajar implica riesgos inherentes, que incluyen, entre otros:

  • Actividad física y esfuerzo
  • Condiciones de carreteras y transporte
  • Variaciones climáticas
  • Cambios políticos o regulatorios
  • Entornos naturales y vida silvestre

Al participar en cualquier tour o actividad, los viajeros reconocen y asumen voluntariamente estos riesgos inherentes. Los huéspedes son responsables de asegurarse de estar médica y físicamente aptos para las actividades elegidas.

5. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Balkland no será responsable de daños directos, indirectos, incidentales, consecuentes, especiales o punitivos derivados de:

  • Uso del sitio web
  • Participación en tours o servicios
  • Retrasos, cancelaciones o cambios fuera de nuestro control razonable
  • Acciones de proveedores externos

Nada en este Aviso Legal excluye la responsabilidad cuando la exclusión esté prohibida por ley.

7. Cambios en este aviso legal

Balkland se reserva el derecho de modificar, actualizar o revisar este Aviso Legal en cualquier momento. La versión más reciente siempre estará publicada en nuestro sitio web.

8. Legislación aplicable

Este Aviso Legal se rige por las leyes aplicables a Balkland Ltd y Balkland d.o.o. Cualquier disputa estará sujeta a los tribunales competentes de la jurisdicción correspondiente.

9. Divisibilidad

Si alguna disposición de este Aviso Legal se considera inaplicable, las disposiciones restantes seguirán siendo válidas y ejecutables en la máxima medida permitida por la ley.

Nuestras oficinas

Registrados en el Reino Unido y Bosnia y Herzegovina. Centro operativo en Sarajevo.

Ver detalles de la oficina
Habla con nuestro equipo

Consultas privadas y asesorías de itinerarios.

+387 62 888 853
Consultas por correo

Para viajes privados, alianzas o solicitudes de prensa.

info@balkland.com
Sigue a Balkland

Consejos de viaje, novedades de destinos e historias seleccionadas.