Белые ли люди с Балкан? Как устроена идентичность на Балканах

Обновлено 08 нояб. 2026 г. 4 минута чтения

Согласно стандартам переписи населения США, большинство людей балканского происхождения классифицируются как белые. На местном уровне идентичность связана с национальностью, языком, религией и историей.

Busy pedestrian street lined with Austro-Hungarian buildings in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

Культура и идентичность

Являются ли люди с Балкан белыми?

Согласно стандартам переписи населения США, большинство людей с корнями на Балканах классифицируются как белые. Но люди в этом регионе редко описывают себя по расовому признаку. Они описывают себя по национальности, языку, религии и городу, откуда происходит их семья.

Этот вопрос часто возникает у американских путешественников, планирующих свою первую поездку. Вот как на самом деле работает идентичность в Юго-Восточной Европе и почему это важно, когда вы путешествуете.

Краткий ответ с точки зрения США

Перистиль дворца Диоклетиана, Сплит, Хорватия
Посетители в Перистиле дворца Диоклетиана, Сплит, Хорватия

Согласно федеральным стандартам США, категория белых охватывает людей с происхождением от коренных народов Европы. Большинство американцев с семейными корнями в Сербии, Хорватии, Боснии и Герцеговине, Албании, Греции, Болгарии или Северной Македонии, следовательно, отмечают эту категорию в форме переписи.

Этот ответ точен, но это лишь часть картины. На Балканах также проживают рома, турки, евреи и другие сообщества, чьи истории принадлежат одной и той же истории, и единый цветовой ярлык говорит очень мало о каждом из них.

Как люди на Балканах описывают себя

Местные музыканты играют на аккордеоне и скрипке во время обеда с гостями Balkland
Местные музыканты играют на аккордеоне и скрипке во время обеда с гостями Balkland

Спросите кого-нибудь в Сараево, Скопье или Тиране, кто они, и они обычно назовут национальность, регион или язык, а не расу. Идентичность здесь формируется этнической принадлежностью, языком, религией и историей, часто переплетенными вместе.

Крупнейшие группы включают:

  • Южные славяне: босняки, болгары, хорваты, македонцы, черногорцы, сербы и словенцы. Некоторые из этих народов говорят на близкородственных языках; в Боснии и Герцеговине босняки, хорваты и сербы используют много общего в повседневной речи под разными именами. Дополнительное чтение: Южные славяне
  • Албанцы: носители отдельной ветви индоевропейской языковой семьи, живущие в Албании, Косово, Северной Македонии, Черногории и за ее пределами. Историки часто связывают их с древними народами западных Балкан, такими как иллирийцы, хотя этот вопрос все еще обсуждается. Дополнительное чтение: Албанцы
  • Греки: наследники одного из старейших письменных языков и культур Европы.
  • Румыны и аромунцы (валахи): носители романских языков, с аромунскими общинами, разбросанными по южным Балканам.

Рядом с ними живут рома, турки, венгры, еврейские общины с сефардскими корнями в таких городах, как Сараево и Салоники, и многие другие. Рома, крупнейшее этническое меньшинство Европы, на протяжении веков сталкивались с дискриминацией в этом регионе, что напоминает о том, что вопросы идентичности здесь не абстрактны.

Религия часто имеет такое же значение, как и язык. В Боснии и Герцеговине босняки в основном мусульмане, хорваты в основном католики, а сербы в основном православные. В старом городе Сараево мечеть, католический собор, православная церковь и синагога находятся на коротком расстоянии друг от друга.

Практические советы для путешественников

  • Спросите людей о их городе или регионе, а не о их этнической принадлежности. Это более теплое начало и часто приводит к лучшим историям.
  • Избегайте предполагать чью-либо принадлежность по имени или внешнему виду и не называйте всех «югославами». Югославия распалась в начале 1990-х, и люди относятся к этому очень по-разному.
  • Некоторые люди в Словении и Хорватии описывают свои страны как Центральную Европу или Средиземноморье, а не Балканы. Следуйте примеру человека, с которым вы разговариваете.
  • Недавняя история, особенно войны 1990-х, является личной для многих семей. Слушайте сначала и дайте вашим хозяевам решить, сколько они хотят поделиться.

Основные выводы

  • Согласно стандартам переписи населения США, большинство людей балканского происхождения классифицируются как белые.
  • На местном уровне идентичность определяется национальностью, этничностью, языком и религией, а не расой.
  • Регион является домом для многих сообществ, включая ромов, турок и еврейские общины, чьи истории являются частью балканской истории.
  • Любопытство и уважение открывают больше дверей, чем ярлыки.

Часто задаваемые вопросы

Являются ли люди с Балкан европейцами?

Да. Балканский полуостров является частью Юго-Восточной Европы, и его народы живут в этом регионе на протяжении многих веков.

Является ли Греция частью Балкан?

Географически материковая Греция находится на Балканском полуострове, хотя многие греки описывают свою страну просто как Южную Европу или Средиземноморье.

Какие языки говорят на Балканах?

Славянские языки, такие как боснийский, болгарский, хорватский, македонский, черногорский, сербский и словенский, а также албанский, греческий, румынский, турецкий и ромский, среди прочих.

Неужели грубо спрашивать кого-то на Балканах о его этничности?

Это не запрещено, но может показаться личным, особенно в местах, пострадавших от войн 1990-х годов. Лучше начать с вопроса о том, откуда человек, или о местных традициях.

Связанные материалы

Чтобы увидеть это разнообразие лично, посмотрите наши многокountry путешествия по Балканам.

Подготовлено региональной командой путешествий Balkland.

Balkland
О Балкланде
Balkland
Балкландская региональная команда

Истории путешествий, идеи маршрутов и практические советы по Балканам, подготовленные для вас балклендской региональной командой.

Исследуйте Балканы по направлениям.

Частные роскошные путешествия и путешествия для небольших групп — под руководством экспертов и в хорошем темпе.

Наши офисы

Зарегистрировано в Боснии и Герцеговине. Операционный центр в Сараево.

Посмотреть детали офиса
Поговорите с нашей командой

Частные запросы и консультации по маршруту.

+387 62 888 853
Запросы по электронной почте

Для частных поездок, партнерства или запросов СМИ.

info@balkland.com
Следуйте за Балклендом

Информация о путешествиях, обновления направлений и тщательно подобранные истории.