メジュゴリエはボスニア・ヘルツェゴビナのヘルツェゴビナにあり、モスタルから約25kmです。
01
なぜそれが重要なのか
ほとんどの巡礼者は旅行の精神的な側面を慎重に計画し、旅行を最後の瞬間まで残します。これがストレスの原因です：間違った空港への安いフライト、週に3日しか運行しないバス、または夏の土曜日の国境の行列。
正しいゲートウェイを選ぶことで、半日を節約できます。アイルランドからはモスタルへの巡礼チャーター便が直行し、30分の距離です。英国や米国からは通常、クロアチアのスプリトまたはドゥブロヴニクに飛び、約2時間半ドライブしてボスニア・ヘルツェゴビナの国境を越えます。
02
歴史的、文化的、地理的背景
メジュゴリエの場所と、海岸からのアクセスのしやすさ
メジュゴリエは、チトルクとリュブシキの間にある西ヘルツェゴビナのブドウ畑と赤土の中に位置しています。サラエボよりもクロアチアの海岸に近く、スプリット、ドゥブロヴニク、マカルスカまでは約2時間半です。だからこそ、多くの巡礼者が数日間の祈りをアドリア海での数日間と組み合わせています。
巡礼の中心となった教区
1981年6月、教区の6人の若者が、現在アパリションヒルと呼ばれる丘で聖母が現れたと語って以来、メジュゴリエは農村から世界で最も知られたマリア巡礼地の一つへと成長しました。1969年に完成した聖ヤコブ教会は、今でも日常生活の中心です。
2024年9月、バチカンの信仰教義省は、フランシスコ教皇の承認を得て、メジュゴリエにおける平和の女王である聖母への奉納にニヒル・オブスタットを与えました。簡単に言えば：カトリック教徒はそこで巡礼を行い、奉納に参加する自由があり、教会はその霊的な実を認めています。このメモは、現象自体が超自然的であるかどうかについての判断を下していません。
すべてを変える二つの日付
- 6月25日、記念日：町はその周辺で数日間満員になり、宿泊施設は早く埋まります。
- ユースフェスティバル（Mladifest）、8月の第一週：約70か国から数万人の若者が集まります。参加するなら素晴らしいですが、参加しないなら非常に混雑します。
03
重要なポイント
メジュゴリエには空港も鉄道もありません：モスタル、スプリット、ドゥブロヴニク、またはサラエボに飛び、最後は道路で移動します。
海岸からは約2.5時間で、国境を1回越えます；サラエボからは国境はありません。
バスはありますが頻繁ではありません；トランスファーは荷物や高齢の巡礼者に時間を節約します。
2024年以降、バチカンはメジュゴリエへの公の奉納と巡礼を許可しました（ニヒル・オブスタット）。
簡単な事実
簡単な事実 巡礼者のために
メジュゴリエはボスニア・ヘルツェゴビナのヘルツェゴビナにあり、モスタルから約25kmです。
最寄りの空港：モスタル（約30分）、主に巡礼チャーター便。主要なゲートウェイ：スプリットとドゥブロヴニク（それぞれ約2.5時間）、サラエボ（2.5〜3時間）。
メジュゴリエには鉄道駅がありません；すべての旅の最後の部分は道路です。
クロアチアからボスニア・ヘルツェゴビナに入る際は国境を1回越えます；パスポートを持参。
夕方のプログラム：冬は午後5時にロザリオ、午後6時にミサ、夏は1時間遅れ。
04
ギャラリー
マーケットノート
市場特有のヒント 巡礼者のために
01
イギリス：夏はスプリットまたはドゥブロヴニクに直行便を利用；冬はサラエボを検討。
02
アイルランド：モスタルへの巡礼チャーター便を探す。
03
アメリカとカナダ：ヨーロッパでスプリット、ドゥブロヴニク、またはサラエボに接続し、到着の夕方は空けておく。
04
夏の土曜日の午後にクロアチアとボスニアの国境を越えるのは避ける。
05
今日のそれを定義するものは何ですか
簡単な比較：どの空港が良いですか？
| 空港 | 距離 | 所要時間 | 最適な用途 |
|---|---|---|---|
| モスタル (OMO) | 約28 km | 約30分 | アイルランドの巡礼チャーター、季節限定のフライトが数便 |
| スプリト (SPU) | 約150–160 km | 約2.5時間（国境を含む） | 英国およびヨーロッパのフライト、夏に最も選択肢が多い |
| ドゥブロヴニク (DBV) | 約130–150 km | 約2.5時間（国境を含む） | 英国および米国の接続、ドゥブロヴニクとの組み合わせ |
| サラエボ (SJJ) | 約150 km | 2.5–3時間 | 年間を通じたフライト、サラエボとの組み合わせ |
ドゥブロヴニクから
ドライブは約2時間半かかります：海岸沿いを進み、その後ネレトバ渓谷を通り、メトコビッチまたはドルヤニで国境を越えてヘルツェゴビナに入ります。秋には川のそばにオレンジやミカンのスタンドがあり、素敵な道です。
- バス：週に数便の直行バスがあります（約3時間45分）、メトコビッチで乗り換えるともっと増えます。時刻表は季節によって変わるので、計画する前にGlobtourとクロアチアバスを確認してください。
- 送迎またはドライバー：空港に着いたときの最も簡単なオプションで、特に荷物や高齢者の旅行者がいる場合に便利です。途中でポチテリやクラヴィツァの滝に立ち寄ることもできます。
スプリトから
スプリトはフライトが最も多く、特に夏の英国からの便が多いです。ドライブは約2時間半、高速道路をプロチェに向かって進み、その後ボスニア・ヘルツェゴビナのリュブシキ近くで国境を越えます。
- バス：1日1便以上（Globtour、FlixBusなど）、約3〜4時間、通常は片道€15〜30です。7月と8月は事前に予約してください。
- 送迎：ドアツードアで約2.5時間です。夏の土曜日は国境を越える時間を追加してください。
サラエボから
サラエボ空港は年間を通じてフライトがあり、冬に海岸が静かなときに役立ちます。約150 kmで、ネレトバ渓谷を通って車で2.5〜3時間です。国の中で最も美しいドライブの一つで、国境を越える必要はありません。
- 車なしで：バスまたは電車でモスタルへ（約2〜2.5時間；電車は予約が遅くなりますが、ネレトバ沿いの景色は価値があります）、その後モスタルからメジュゴリエへのローカルバス（約45分、数KM）に乗ります。これらのバスの一部はモスタルの西バスステーションから出発するので、どこで乗るかを確認してください。
- 一日を楽しむ：コンイッチ、ヤブランニツァ、モスタルはすべて途中にあります。
モスタルとモスタル空港から
モスタル空港はメジュゴリエから約30分ですが、定期便は少なく、ほとんどの交通は巡礼チャーターです。モスタル市内からはローカルバス（約45分）やタクシーがあります。乗る前にタクシーの料金を確認してください。
英国から
英国からメジュゴリエへの直行便はありません。夏にはロンドン（ガトウィックまたはルートン）または地域空港からスプリトまたはドゥブロヴニクへの直行便が最も簡単なオプションで、その後送迎があります。これらのルートの多くは10月下旬に冬のために停止するので、11月から3月の間は接続が必要になるか、代わりにサラエボに飛ぶ必要があります。
アイルランドから
アイルランドはすべての中で最も良い接続があります：ダブリン、コーク、シャノン、ノック、ベルファスト、デリーからモスタルへの巡礼チャーター便がシーズン中に直行します。通常、アイルランドの巡礼会社によってパッケージの一部として販売されます。クロアチア航空は2026年にデリーから4便のチャーターを運航し、2027年には8便を計画しています。チャーターの日程外では、スプリトまたはドゥブロヴニクに飛びます。
米国およびカナダから
北アメリカからボスニア・ヘルツェゴビナへの直行便はありません。ほとんどの巡礼者はフランクフルト、ミュンヘン、ウィーン、チューリッヒ、イスタンブールなどのヨーロッパのハブを経由してスプリト、ドゥブロヴニク、またはサラエボに飛び、その後メジュゴリエに向かいます。夏には、米国東海岸からドゥブロヴニクへの季節限定の直行便が時々あるので、まずそれを確認してください。長い移動日と2.5時間のドライブを計画し、到着する日の夕方には重要な予定を入れないでください。
国境
クロアチアから来ると、EUおよびシェンゲン地域を離れ、ボスニア・ヘルツェゴビナに入ります。パスポートを持参してください（IDカードは一部のEU市民には十分です）。2026年4月以降、EUの入国/出国システムは、クロアチア側で非EU訪問者の入国および出国を電子的に登録するため、最初の国境越えには少し時間がかかることがあります。夏の週末は行列が最もひどくなります。レンタカーを運転している場合は、会社がボスニア・ヘルツェゴビナを許可していることを確認してください。私たちのバルカン国境越えガイドがすべてを説明しています。
到着時：日常のリズム
- 夕方のプログラム：一日の中心です。冬はロザリオが通常午後5時に始まり、聖ミサが午後6時に行われます；夏（おおよそ6月から8月）は1時間遅れて、午後6時と7時になります。ミサはクロアチア語で行われ、FMラジオでライブ翻訳があるので、小さなラジオやヘッドフォンを持参してください。
- 英語のミサ：通常は朝に行われます；聖ヤコブ教会の近くにある掲示板でスケジュールを確認してください。時間は季節や祭日によって変わります。
- 出現の丘 (ポドブリド)：女王の像までの岩の道を約30分登ります。
- 十字架の山 (クリジェヴァツ)：約1〜1.5時間の登りで、急で岩が多く、途中に十字架の道があります。夏は夜明けか午後5時以降に行くことをお勧めします。
すべてを手配したい場合は、私たちのメジュゴリエ巡礼ツアーをご覧ください。
"早めに来て、ゆっくり歩き、静けさのために日中に余裕を持たせてください。（バルクランドガイド）"
07
地元の物語や伝説
- クリジェヴァツの十字架：頂上にある大きなコンクリートの十字架は、1933年に教区民によって建てられ、キリストの死から1900年を記念しています。メジュゴリエが海外で知られる50年前のことです。
- 復活したキリストの像：教会の後ろには復活したキリストのブロンズ像があります。巡礼者はその膝に触れるために列を作り、そこに現れる液体の滴を布やティッシュで拭いて持ち帰ります。
- 岩の上を裸足で：巡礼者がアパリションヒルやクロスマウンテンを裸足で登るのを見ることができます。必ずしもそうする必要はありません；良い靴を履くことは全く問題ありません。
- 石とメモ：小さな石、ロザリオ、手書きの祈りのメモが道沿いや十字架のところに置かれています。
08
実践メモ
- 早めに予約して6月25日の記念日と8月の第一週に備える。
- 靴：両方の丘は緩い赤い岩です。適切なウォーキングシューズを履き、水を持参；夏は11時から16時の間の登山を避ける。
- お金：ボスニア・ヘルツェゴビナではコンバーチブルマーク（KM）が使用されていますが、メジュゴリエではほぼどこでもユーロが受け入れられています。小さな店やタクシー用に現金を持っておく。
- 服装：教会では控えめな服装；肩と膝を覆うこと。
- ラジオ：翻訳された夕方のミサのために小さなFMラジオまたはFM機能付きの電話を持参。
- 天候：7月と8月はしばしば35°Cを超える；冬は日中は穏やかですが、夜は寒く湿気があることがあります。
09
よくある質問
モスタル空港は約30分の距離ですが、主に巡礼者向けのチャーター便があります。ほとんどの巡礼者はスプリットまたはドブロブニク（約2.5時間）、またはサラエボ（2.5〜3時間）に飛びます。
車または移動手段を利用すると、国境を1回越えて約2.5時間かかります。週に数本の直行バスもあり（約3時間45分）、メトコビッチで乗り換えればもっとあります。
車で約2.5時間。少なくとも1本のバスが毎日運行しています（3〜4時間、通常€15〜30）；夏は事前に予約してください。
はい、シーズン中は、巡礼者用のチャーター便がアイルランドの空港からモスタルへ直行し、メジュゴリエまで約30分です。
はい、クロアチアからボスニア・ヘルツェゴビナに国境を越えます。EU市民は国民IDカードを使用できますが、それ以外の人はパスポートが必要です。
2024年9月、バチカンはメジュゴリエの平和の女王である聖母への奉納に対してニヒル・オブスタットを与えたため、巡礼が許可されました。出現が超自然的であるかどうかについては判断を下しませんでした。
関連ガイド
参考ツアー
関連ガイド
参考ツアー
Balklandの地域旅行チームによって作成されました。
すべてのガイドは、バルカン半島各地に住み活動する地元の専門家によって調査され、書かれています。