Bran Castle on a rocky hill surrounded by forest, Transylvania, Romania
Romania

Guida di viaggio in Romania

Bucarest, le città sassoni e i castelli della Transilvania e i monasteri dipinti: cosa vedere in Romania, quando andare, tempi di guida reali e quanti giorni servono.

01

Panoramica

Scopri tutti i nostri tour in Romania

Perché andarci

La Romania è il paese più grande della regione, e si sente: lunghi tragitti attraverso i Carpazi, villaggi dove i carri a cavallo dividono ancora la strada e città medievali costruite dai coloni sassoni in Transilvania. La cittadella fortificata di Sighișoara, le chiese fortificate dei villaggi sassoni, le chiese di legno del Maramureș e i monasteri dipinti della Bucovina sono tutti patrimonio UNESCO.

Le informazioni di base

La valuta è il leu rumeno (RON). La Romania è membro a pieno titolo dell'area Schengen dal 1° gennaio 2025, quindi non ci sono controlli dei passaporti ai confini con Ungheria e Bulgaria. I viaggiatori extra UE vengono registrati nel sistema europeo di ingressi e uscite al primo ingresso. Nelle città le carte sono accettate quasi ovunque; portate un po' di contanti per i villaggi e le piccole pensioni.

Per chi è adatta

La Romania è adatta a chi ha più di un weekend lungo: castelli e città medievali, paesaggi di montagna, vita rurale e buona cucina. Si abbina in modo naturale alla Bulgaria, al di là del Danubio, e alla Serbia a sud-ovest.

02

Punti salienti

  1. 01

    Bucarest

    Il Palazzo del Parlamento, la città vecchia e il Museo del Villaggio.

  2. 02

    Le città della Transilvania

    Brașov, Sighișoara e Sibiu, con piazze, torri e mura sassoni.

  3. 03

    Castelli

    Peleș a Sinaia, Bran e la fortezza di Râșnov in cima alla collina.

  4. 04

    La Romania rurale

    Chiese fortificate di Biertan e Viscri, chiese di legno del Maramureș e i monasteri dipinti.

03

Cosa fare

Alterna visite ai monumenti con quartieri locali, cultura gastronomica e momenti più tranquilli tra una città e l’altra.

Bucarest

Prenotate in anticipo la visita al Palazzo del Parlamento, uno dei più grandi edifici amministrativi del mondo, e portate il passaporto per il controllo all'ingresso. Passeggiate nella città vecchia intorno a Lipscani e al piccolo monastero di Stavropoleos, vedete l'Ateneo Rumeno e dedicate un'ora al Museo del Villaggio, dove fattorie e chiese di tutto il paese sorgono in un parco sul lago.

Brașov, Bran e Peleș

Brașov si trova ai piedi del monte Tâmpa, con la Chiesa Nera e piazza del Consiglio al centro. Il castello di Bran, venduto al mondo come il castello di Dracula, fu in realtà una residenza della regina Maria negli anni Venti e Trenta. Il castello di Peleș a Sinaia, residenza estiva dei re di Romania, è il castello più riccamente decorato del paese.

Sighișoara, Sibiu e i villaggi sassoni

Sighișoara è una cittadella medievale abitata, con una torre dell'orologio e la casa dove si dice sia nato Vlad III, il vero Dracula. Sibiu ha piazze ampie e tetti con piccole finestre che sembrano occhi, ed è stata Capitale europea della cultura nel 2007. Tra le due, i villaggi di Biertan e Viscri hanno chiese fortificate costruite dalle comunità sassoni per ripararsi dalle incursioni.

Cluj, Turda e Alba Iulia

Cluj-Napoca è una vivace città universitaria e un buon punto di partenza per la Transilvania settentrionale. La miniera di sale di Turda è stata trasformata in un parco sotterraneo, e Alba Iulia ha un'enorme cittadella a forma di stella.

Più lontano

La strada Transfăgărășan attraversa i monti Făgăraș ed è di solito aperta da luglio a ottobre. A nord, il Maramureș ha alte chiese di legno e la Bucovina monasteri dipinti dentro e fuori. Il delta del Danubio, uno dei grandi habitat per gli uccelli in Europa, si trova sulla costa del Mar Nero.

04

Periodo migliore per visitare

Adatta meteo, eventi e ritmo al tuo stile di viaggio prima di definire l’itinerario.

Da fine aprile a giugno e da settembre a ottobre

Sono i mesi migliori per la maggior parte dei viaggi: colline verdi, giornate miti e guida tranquilla. I colori autunnali dei Carpazi sono al massimo a ottobre.

Luglio e agosto

L'estate è calda e ideale per strade di montagna come la Transfăgărășan, che di solito apre a luglio. Bucarest può essere molto calda.

Inverno

I mercatini di Natale di Bucarest, Sibiu e Brașov durano per tutto dicembre, e a Poiana Brașov e Sinaia si scia. Con la neve molte strade di campagna sono lente, quindi tenete corto l'itinerario.

05

Come arrivare

Usa queste note sui trasporti per pianificare un viaggio multinazionale senza intoppi.

In aereo

L'aeroporto Henri Coandă di Bucarest (OTP) è la porta d'ingresso principale, a circa 40 minuti dal centro. Anche Cluj-Napoca (CLJ), Sibiu e Iași hanno voli internazionali, il che rende facile un itinerario di sola andata attraverso la Transilvania.

Tempi di guida

Da Bucarest a Brașov ci vogliono circa 3 ore, di più il venerdì sera e la domenica pomeriggio, quando la strada di montagna è trafficata. Da Brașov a Sighișoara circa 2 ore, da Sighișoara a Sibiu da 1 ora e mezza a 2 e da Sibiu a Cluj circa 3. Da Bucarest a Veliko Tarnovo in Bulgaria circa 3 ore.

Come spostarsi

I treni collegano le città principali ma sono lenti. Quasi tutto ciò che rende speciale la Transilvania, i villaggi, le chiese fortificate e le strade di montagna, è molto più facile da raggiungere in auto.

06

Itinerari suggeriti

Usa questi percorsi come base e personalizzali tramite tour su misura .

  1. 01

    Bucarest e Transilvania

    6 - 8 giorni

    Bucarest, Sinaia e Peleș, Brașov e Bran, Sighișoara e Sibiu.

  2. 02

    La Romania a fondo

    10 - 12 giorni

    Aggiunge i villaggi sassoni, Cluj, Turda e il Maramureș o la Bucovina.

  3. 03

    Romania e Bulgaria

    10 - 12 giorni

    Bucarest e la Transilvania, poi Veliko Tarnovo, Plovdiv e Sofia.

  4. 04

    Dalla Romania all'Adriatico

    16 - 19 giorni

    Dalla Transilvania attraverso Bulgaria, Macedonia del Nord, Albania e Montenegro fino a Croazia e Slovenia.

08

Domande frequenti

I mesi migliori sono da fine aprile a giugno e da settembre a ottobre: clima mite e paesaggi verdi o dorati. Luglio e agosto sono adatti alle strade di montagna come la Transfăgărășan. A dicembre ci sono i mercatini di Natale a Sibiu, Brașov e Bucarest e si scia sui Carpazi.
A Bucarest vedete il Palazzo del Parlamento, la città vecchia intorno a Lipscani, il monastero di Stavropoleos, l'Ateneo Rumeno, piazza della Rivoluzione, il Museo del Villaggio e il lungo viale Calea Victoriei. Prenotate in anticipo la visita al Palazzo del Parlamento e portate passaporto o carta d'identità.
Treni e autobus collegano le città principali ma sono lenti. Per i villaggi, i castelli e le strade di montagna della Transilvania, un'auto o un autista privato è molto più pratico. I voli interni da Bucarest raggiungono Cluj, Iași e altre città. Calcolate più tempo di quanto suggeriscano le distanze: molte strade hanno una sola corsia per senso e attraversano i villaggi.
Sì. La Romania è sicura per chi viaggia da solo e per i gruppi, e i reati violenti contro i visitatori sono rari. Fate attenzione agli effetti personali nei luoghi affollati di Bucarest e usate app di trasporto o taxi ufficiali. I cani randagi in alcune zone rurali sono il fastidio più comune.
Balkland

Preparato dagli specialisti di destinazione di Balkland.

Le guide dei paesi sono ricercate e aggiornate da esperti locali con conoscenza pratica di percorsi, stagioni e logistica.

I nostri uffici

Registrati in Bosnia ed Erzegovina. Hub operativo a Sarajevo.

Vedi dettagli ufficio
Parla con il nostro team

Richieste private e consulenze sull’itinerario.

+387 62 888 853
Richieste via email

Per viaggi privati, partnership o richieste media.

info@balkland.com
Segui Balkland

Spunti di viaggio, aggiornamenti destinazioni e storie curate.