Risposta breve
Sveti Stefan è un villaggio fortificato del XV secolo su un minuscolo isolotto della Riviera di Budva, collegato alla terraferma da uno stretto istmo di sabbia. Lo costruì il clan dei Paštrovići e compare per la prima volta nei documenti nel 1442. Si svuotò all'inizio del Novecento e riaprì nel 1960 come albergo che occupa l'intero villaggio. Oggi l'isola è il resort Aman Sveti Stefan, quindi si varca il cancello solo da ospiti dell'hotel o con una prenotazione. Tutti gli altri la vedono dalle spiagge e dalla strada costiera sopra.
Una fortezza per un clan
L'isolotto misura appena 1,64 ettari circa, meno di due campi da calcio. A fortificarlo furono i Paštrovići, un clan che controllava questo tratto di costa a sud-est di Budva. Sveti Stefan compare per la prima volta in un documento del 1442, come roccaforte costiera. Da qui i Paštrovići, guidati dal loro vojvoda Radič, respinsero le forze di Stjepan Vukčić Kosača, il signore bosniaco il cui titolo successivo di herceg (duca) diede il nome all'Erzegovina.
La gente del posto racconta una storia più bella. Secondo la leggenda, il clan catturò una ricca carovana turca e con il tesoro cinse l'isola di mura. Nessuno può dimostrarlo, e sulla costa nessuno sembra farci caso. L'abitato prese il nome dalla chiesa di Santo Stefano, costruita quando l'isola fu abitata per la prima volta.
Per quasi quattro secoli i Paštrovići vissero sotto la protezione veneziana. Accettarono il dominio di Venezia dal 1423 per timore degli Ottomani, e così fu fino alla caduta della Repubblica nel 1797. Poi la costa passò all'Austria e, dopo il 1918, alla Jugoslavia.
Da roccaforte a villaggio di pescatori
All'inizio Sveti Stefan era più un rifugio che un paese. Gli abitanti dei villaggi sul pendio vi tenevano le provviste, e quando arrivavano i predoni vi si rifugiavano donne, bambini e anziani. Nell'Ottocento si riempì di case di pietra e, nel momento di massima espansione, circa 400 persone vivevano dentro le mura, quasi tutte di mare.
Poi cominciò a spopolarsi. All'inizio del Novecento l'isola aveva perso i suoi commerci e il suo ruolo politico. Due guerre mondiali, la fame e l'emigrazione portarono via la maggior parte dei giovani. Alla fine della Seconda guerra mondiale il villaggio era quasi vuoto e le case rimaste cadevano a pezzi.
La città-albergo
Dopo la guerra l'isola divenne proprietà dello Stato nella Jugoslavia socialista. Negli anni Cinquanta le autorità trasferirono sulla terraferma gli ultimi abitanti e si misero a trasformare l'intero villaggio in un albergo. Vie, mura, tetti e facciate di pietra furono in gran parte conservati. Dietro, le case dei pescatori divennero camere per gli ospiti.
La città-albergo aprì il 13 luglio 1960. Nei due decenni successivi fu l'indirizzo più glamour della Jugoslavia. Tra gli ospiti si citano di solito Sophia Loren, Kirk Douglas, Elizabeth Taylor e Orson Welles. Sulla riva accanto sorge Villa Miločer, costruita negli anni Trenta come residenza estiva della famiglia reale jugoslava e poi entrata a far parte dello stesso resort.
Declino, Aman e cinque anni di chiusura
L'albergo andò in rovina negli anni Novanta, con la dissoluzione della Jugoslavia. Il Montenegro diede poi il complesso in concessione nell'ambito del suo programma di privatizzazioni. Dopo un restauro completo dell'isola e di Villa Miločer, riaprì nel 2009 come Aman Sveti Stefan.
Nel luglio 2014 l'isola tornò sui giornali quando Novak Djokovic vi sposò Jelena Ristić, nella chiesa di Santo Stefano.
Il resort chiuse all'inizio della pandemia e restò chiuso per cinque anni, perché governo e concessionario erano in lite. Il nodo erano le spiagge. I residenti volevano usare liberamente la sabbia davanti all'albergo, e la questione arrivò fino a un arbitrato a Londra. Djokovic, ambasciatore globale di Aman, incontrò il primo ministro del Montenegro nel febbraio 2025 per spingere verso una soluzione.
L'accordo è arrivato nel 2026. Villa Miločer ha riaperto il 22 maggio 2026 e l'isola, per la stagione estiva, il 1° luglio 2026. In base all'intesa, la spiaggia di Sveti Stefan e la spiaggia del Re sono pubbliche, mentre la spiaggia della Regina resta riservata agli ospiti dell'hotel.
Si può andare sull'isola?
Non liberamente. Tutto il villaggio è un unico albergo, e al cancello in fondo all'istmo c'è personale. Ecco com'era l'accesso al momento in cui scriviamo:
| Luogo | Chi può andarci |
| Il villaggio sull'isola | Ospiti dell'hotel, chi ha prenotato al ristorante, visite prenotate con l'hotel |
| Spiaggia di Sveti Stefan | Pubblica |
| Spiaggia del Re (Miločer) | Pubblica |
| Spiaggia della Regina | Solo ospiti dell'hotel |
| La strada costiera sopra | Chiunque, a qualsiasi ora |
Le regole sono cambiate più volte negli ultimi anni, e nel 2026 era ancora aperta una disputa locale su una barriera sulla spiaggia. Verifichiamo la situazione aggiornata prima di scendere in spiaggia con i nostri ospiti, e vi consigliamo di farlo anche voi se andate per conto vostro.
Dove mettersi e quando andare
Quasi tutti cercano la foto classica. La si scatta dalla vecchia strada costiera sopra il paese, da dove isolotto, istmo e le due curve di spiaggia stanno in un'unica inquadratura. Il mare guarda a ovest, quindi la luce del mattino arriva sui tetti rossi da dietro le vostre spalle. Nel tardo pomeriggio il sole scende dietro l'isola e i tetti diventano una sagoma. Meritano entrambi. A mezzogiorno in luglio e agosto la luce è più piatta e la strada più affollata.
Per avvicinarvi, scendete a piedi attraverso il paese sulla terraferma fino alla spiaggia di Sveti Stefan. La sabbia è rosata, mista a ghiaia fine, e degrada abbastanza dolcemente da andar bene per i bambini. La spiaggia del Re, sotto Villa Miločer, è più piccola e riparata. A maggio, giugno e settembre l'acqua è abbastanza calda per quasi tutti e le spiagge sono molto più tranquille che in piena estate.
Se volete solo guardare e fare un bagno, bastano un'ora o due. Se volete pranzare e godervi davvero la spiaggia, contate mezza giornata. Sveti Stefan si trova tra Budva e la costa meridionale, quindi si inserisce facilmente in una giornata sulla Riviera di Budva.
Vederla durante un viaggio
Sveti Stefan è una tappa su una costa con molto altro da vedere. La nostra panoramica sulle meraviglie della costa del Montenegro copre Budva e il resto della Riviera. La guida a Cattaro e alle Bocche di Cattaro racconta la baia simile a un fiordo a nord. Per gli aspetti pratici del paese (strade, denaro, stagioni) c'è la nostra guida di viaggio al Montenegro. Se cercate altri bagni, la nostra lista di spiagge balcaniche per un viaggio sulla costa ne propone altre.
Se alloggiate a Budva o a Cattaro, il nostro giro in barca sul lago di Scutari con sosta al belvedere di Sveti Stefan abbina il lago all'isola. Dalla Bosnia organizziamo transfer privati da Sarajevo a Cattaro e Budva. Per un viaggio più lungo, una possibilità è il tour estivo di 12 giorni tra Montenegro, Albania e Macedonia del Nord. Potete anche chiederci di disegnare un itinerario privato lungo la costa con i vostri tempi.
Domande frequenti
Si può visitare l'isola di Sveti Stefan senza alloggiare nell'hotel?
⌄
Si può visitare l'isola di Sveti Stefan senza alloggiare nell'hotel?
⌄Solo con una prenotazione. Da quando l'isola ha riaperto a luglio 2026, si può varcare il cancello se si è ospiti dell'hotel, se si ha un tavolo prenotato al ristorante o una visita prenotata con l'hotel. Le spiagge ai due lati e i belvedere sopra sono liberi per tutti.
Si può fare il bagno a Sveti Stefan?
⌄
Si può fare il bagno a Sveti Stefan?
⌄Sì. Con l'accordo del 2026, la spiaggia di Sveti Stefan e la spiaggia del Re sono pubbliche. La spiaggia della Regina è riservata agli ospiti dell'hotel.
Di chi è Sveti Stefan?
⌄
Di chi è Sveti Stefan?
⌄L'isola appartiene allo Stato del Montenegro. La società Adriatic Properties ne ha una concessione di lunga durata, e Aman gestisce il resort sull'isola e a Villa Miločer.
Perché si chiama Sveti Stefan?
⌄
Perché si chiama Sveti Stefan?
⌄Prende il nome dalla sua chiesa di Santo Stefano (Sveti Stefan nella lingua locale), costruita quando l'isola fu abitata per la prima volta nel XV secolo.
Vale la pena andare a Sveti Stefan se non si può entrare?
⌄
Vale la pena andare a Sveti Stefan se non si può entrare?
⌄Per la maggior parte delle persone, sì. La vista dalla strada costiera è il motivo per cui si viene, e la spiaggia pubblica vi porta proprio accanto all'istmo. Consideratela un belvedere e un bagno in una giornata sulla Riviera di Budva, non un luogo da visitare passeggiando.
Quanti anni ha Sveti Stefan?
⌄
Quanti anni ha Sveti Stefan?
⌄È citata per la prima volta nel 1442 come fortificazione dei Paštrovići. Il villaggio dentro le mura crebbe soprattutto nell'Ottocento, e l'albergo aprì nel 1960.
Fonti: Montenegro.com, "Sveti Stefan, Montenegro: Island, Beaches & Access" (documento del 1442, apertura del 1960, riapertura del 2026 e regole di accesso); Wikipedia, "Sveti Stefan" (periodo veneziano, concessione ad Aman); Balkan Heritage Field School, "Budva and St. Stephan, Montenegro" (Paštrovići, la chiesa, 400 abitanti, Villa Miločer); Springer Encyclopedia of Tourism, "St. Stefan (Sveti Stefan) Island" (istmo, leggenda del tesoro); Balkan Insight, "Djokovic Lobbies PM to Reopen Montenegro's Closed 'Pearl', Sveti Stefan"; CdM, "Government committed to resolving Sveti Stefan and Milocer issue"; SeeNews, "Aman to reopen Montenegro's Sveti Stefan resort on July 1"; Female First, "Montenegro island resort set to reopen after five-year closure over beach dispute".
Storie di viaggio, idee di itinerario e consigli pratici sui Balcani preparati per te dal team regionale Balkland.