Burg Rozafa, Shkodër: die Legende und der Besuch

Aktualisiert am 23. Okt. 2026 8 Min. Lesezeit

Die Legende von Rozafa, der jungen Mutter, die in die Burg von Shkodër eingemauert wurde, die wahre Geschichte der Festung von den Illyrern bis zu den Osmanen und Tipps für den Besuch.

Burg Rozafa, Shkodër: die Legende und der Besuch

Kurze Antwort

Die Burg Rozafa steht auf einem felsigen Hügel etwa 130 Meter über dem Meer bei Shkodër im Nordwesten Albaniens, unter ihr die Flüsse Buna und Drin und ganz in der Nähe der Skutarisee. Der Legende nach bauten drei Brüder tagsüber Mauern, die jede Nacht wieder einstürzten. Erst als die Frau des jüngsten Bruders, Rozafa, lebendig eingemauert wurde, hielten sie. Sie bat darum, ihr rechtes Auge, ihre Hand, ihren Fuß und ihre Brust frei zu lassen, damit sie weiter für ihren kleinen Sohn sorgen konnte. Die Steine sind älter als die Geschichte: Der Hügel war eine illyrische Zitadelle, und die meisten Mauern, die man heute sieht, hat Venedig gebaut.

Die Legende von Rozafa

Drei Brüder wollten auf dem Hügel über den Flüssen eine Festung bauen. Jeden Tag zogen sie die Mauern hoch, und jede Nacht stürzten sie ein. Ein alter Mann sagte ihnen, was der Ort verlangte: Die Frau, die ihnen am nächsten Tag das Essen brachte, musste lebendig in die Mauer eingemauert werden.

Die Brüder schworen, es ihren Frauen nicht zu sagen. In der Nacht brachen die beiden älteren den Schwur und warnten ihre Frauen. Der jüngste hielt sein Wort. Am nächsten Tag bat ihre Mutter, die von der Abmachung nichts wusste, die Schwiegertöchter, den Bauleuten das Mittagessen zu bringen. Die beiden älteren Frauen fanden Ausreden. Rozafa, die Frau des jüngsten Bruders, ließ ihren kleinen Sohn zu Hause und trug den Korb den Hügel hinauf.

Als man es ihr sagte, lief sie nicht davon. Sie bat um eines: Beim Einmauern sollten Öffnungen für ihr rechtes Auge, ihre rechte Hand, ihren rechten Fuß und ihre rechte Brust bleiben. Mit dem Auge wollte sie über ihren Sohn wachen, mit der Hand ihn trösten, mit dem Fuß seine Wiege schaukeln und mit der Brust ihn stillen. Danach hielten die Mauern.

In Shkodër sagt man noch heute, ihre Milch sickere aus den Mauern der Burg. Das kleine Museum oben zeigt eine lebensgroße Skulptur der Rozafa von Skender Kraja, halb in der Mauer verborgen.

Worum es in der Geschichte geht

Die grausame Wendung ist, dass gerade der eine Bruder, der seinen Schwur hielt, seine Frau verliert. In Albanien wird die Geschichte als Erzählung über die besa erzählt, das gegebene Wort, das man hält, koste es, was es wolle. Die Legende ist alt. Der Humanist Marin Barleti, ein Sohn Shkodërs, erwähnt sie schon in seinem Bericht über die osmanische Belagerung, erschienen 1505.

Shkodër ist nicht der einzige Ort, der sie erzählt. Die eingemauerte Frau taucht in der Volksüberlieferung ganz Südosteuropas auf, von der Brücke von Arta in Griechenland bis zum Meister Manole in Rumänien. Die bekannteste Fassung außerhalb Albaniens ist das serbische Heldenlied Der Bau von Skadar (Zidanje Skadra). Vuk Karadžić veröffentlichte es 1815, nachdem er es von einem herzegowinischen Sänger namens Alter Raško gehört hatte. In dieser Fassung sind die Bauleute die mittelalterlichen Brüder Mrnjavčević: Vukašin, Uglješa und Gojko. Jacob Grimm, der Karadžićs Sammlung 1824 erhielt, war davon besonders angetan. Jede Überlieferung erzählt die Geschichte auf ihre Weise. Auf dem Hügel selbst ist es Rozafas Geschichte, und die Burg trägt ihren Namen.

Shkodra und seine Flüsse von der Burg Rozafa aus

Wer die Burg wirklich gebaut hat

Niemand hat sie in einem Zug gebaut, und einen einzelnen Baumeister kann man nicht nennen. Das sind die wichtigsten Schichten der Reihe nach:

  • Bronzezeit: Auf dem Hügel lebten bereits Menschen.

  • 4.–3. Jahrhundert v. Chr.: Aus dieser Zeit stammen die ältesten Befestigungsmauern. Sie bildeten die Zitadelle der illyrischen Stadt Scodra, der Heimat der Labeaten.

  • 168 v. Chr.: Scodra war die Hauptstadt von Gentius, dem letzten bekannten illyrischen König. Er wurde dort von einem römischen Heer unter Lucius Anicius Gallus besiegt.

  • Mittelalter: Byzanz, Duklja, serbische Herrscher und die Fürsten der Zeta hielten den Hügel nacheinander.

  • 1396–1479: Venedig nahm Shkodër ein, nannte es Scutari und baute die Festung neu. Die meisten Mauern, auf denen man heute geht, sind venezianisch.

  • 1474 und 1478–79: Die Osmanen belagerten die Burg zweimal. Die erste Belagerung scheiterte. Bei der zweiten führte Sultan Mehmed II. das Heer selbst. Die Belagerung dauerte von Mai 1478 bis April 1479, und der 1479 mit Venedig geschlossene Frieden gab Shkodër an das Osmanische Reich.

  • 1912–13: Im Ersten Balkankrieg belagerte Montenegro die Stadt ab dem 28. Oktober 1912. Der osmanische Kommandant Essad Pascha Toptani kapitulierte am 23. April 1913. Auf Druck der Großmächte musste Montenegro Shkodër danach wieder abgeben, und es wurde Teil des neuen albanischen Staates.

Der alte Blogsatz, die Festung sei „im 3. Jahrhundert gebaut worden“, hat das durcheinandergebracht. Die ersten Mauern sind vorchristlich, und die Burg, die man sieht, ist hauptsächlich spätmittelalterlich.

Was man drinnen sieht

Die Festung ist als Folge von Höfen innerhalb der Mauern angelegt. Beim Durchgehen kommt man an Zisternen vorbei, die die Verteidiger bei langen Belagerungen mit Wasser versorgten. Weiter innen liegen die Ruinen der Kirche des heiligen Stephan aus dem 13. Jahrhundert, die unter osmanischer Herrschaft zur Moschee wurde und nach Sultan Mehmed II. benannt war. Ein Stumpf ihres Minaretts steht noch.

Steinbögen in der Burg Rozafa

Ganz oben beherbergt ein venezianisches Gebäude das Burgmuseum. Es ist klein: Münzen, illyrische und mittelalterliche Funde und die Rozafa-Skulptur. Die meisten sind in einer Viertelstunde durch.

Der eigentliche Grund ist die Aussicht. Auf der einen Seite blickt man auf Shkodër hinunter. Auf der anderen sieht man, wie die Buna den Skutarisee verlässt und unterhalb des Hügels auf den Drin trifft. An klaren Tagen sieht man im Norden die Albanischen Alpen und im Westen die Linie des Meeres.

Der Fluss unterhalb der Burg Rozafa mit Blick zum Meer

Praktische Hinweise für den Besuch

  • Hinauf: Eine gepflasterte Straße führt vom Fuß des Hügels bis zum Tor. Parkplätze gibt es unten und nahe dem Eingang. Die Steine sind glatt getreten, also tragen Sie Schuhe mit gutem Profil, besonders nach Regen.

  • Wie lange: Rechnen Sie etwa eine Stunde für Mauern, Höfe und Museum, länger, wenn Sie in Ruhe die Aussicht genießen möchten.

  • Eintritt und Öffnungszeiten: Es gibt eine Eintrittsgebühr. Die Öffnungszeiten ändern sich mit der Jahreszeit, prüfen Sie sie also am Tag selbst, statt sich auf alte Angaben zu verlassen.

  • Wann: Der späte Nachmittag bringt weicheres Licht über den Flüssen. Im Sommer ist der Aufstieg heiß und es gibt wenig Schatten, gehen Sie also früh oder spät.

  • In der Nähe: Nehmen Sie sich Zeit für das Stadtzentrum von Shkodër und den See.

Rozafa und der Skutarisee

Der Skutarisee (in Montenegro Skadar) ist der größte See des Balkans. Etwa zwei Drittel liegen in Montenegro, wo er seit 1983 Nationalpark und seit 1996 Ramsar-Feuchtgebiet ist. Die albanische Seite ist Naturschutzgebiet und ebenfalls Ramsar-Gebiet. Die alte Fassung dieses Artikels nannte die montenegrinische Seite „Nationalpark Shkodër“. Richtig heißt sie Nationalpark Skadarsee. Wenn Sie an der montenegrinischen Küste wohnen, zeigt Ihnen eine Bootstour auf dem Skutarisee mit Weinprobe ab Budva oder Kotor den See vom anderen Ufer.

Rozafa in eine Reise einbauen

Shkodër ist ein klassischer Tagesausflug aus der Hauptstadt. Unser Artikel über Tagesausflüge ab Tirana stellt es neben die anderen Möglichkeiten. Wenn Sie Burgen mögen, ist die Burg Kruja die andere große im Norden, Skanderbegs Festung. Zusammen erzählen die beiden viel von Albaniens Kampf gegen die Osmanen.

Shkodër liegt außerdem nahe der Grenze zu Montenegro und passt deshalb gut auf eine Überlandroute zwischen beiden Ländern. Unsere Hinweise zu Grenzübergängen auf dem Balkan erklären, was Sie erwartet. Für eine längere Reise gibt es die 12-tägige Sommerreise durch Montenegro, Albanien und Nordmazedonien, oder wir planen eine private Route mit Shkodër. Mehr zum Land finden Sie in unserem Reiseführer Albanien und in unserem Artikel über weniger bekannte Orte in Albanien und Nordmazedonien.

Häufige Fragen

Wer hat die Burg Rozafa gebaut?

⌄

Einen einzelnen Baumeister kann man nicht nennen. Die ältesten Mauern stammen aus dem 4.–3. Jahrhundert v. Chr., als der Hügel die Zitadelle der illyrischen Stadt Scodra war. Römer, mittelalterliche Herrscher, Venezianer und Osmanen haben sie gehalten und umgebaut. Die meisten heute stehenden Mauern sind venezianisch.

Ist die Legende von Rozafa wahr?

⌄

Sie ist Volksüberlieferung, kein Bauprotokoll. Die Geschichte war in Shkodër schon im frühen 16. Jahrhundert bekannt, und Fassungen der Legende von der eingemauerten Frau werden in ganz Südosteuropa erzählt. Keine archäologischen Funde verbinden die Burg mit einem Opfer.

Worum bat Rozafa?

⌄

Sie bat darum, ihr rechtes Auge, ihre rechte Hand, ihren rechten Fuß und ihre rechte Brust in der Mauer frei zu lassen, damit sie über ihren kleinen Sohn wachen, ihn trösten, seine Wiege schaukeln und ihn stillen konnte.

Wie viel Zeit braucht man für die Burg Rozafa?

⌄

Etwa eine Stunde reicht für Mauern, Höfe und das kleine Museum. Planen Sie zusätzliche Zeit für den Aufstieg und die Aussicht ein.

Ist Rozafa dasselbe wie „Skadar“ im serbischen Lied?

⌄

Ja. Skadar ist der serbische Name für Shkodër. Der Bau von Skadar, 1815 von Vuk Karadžić veröffentlicht, erzählt dieselbe Legende, mit den Brüdern Mrnjavčević als Bauleuten.

Kann man Rozafa von Montenegro aus besuchen?

⌄

Ja. Shkodër liegt nahe der montenegrinischen Grenze, und viele Reisende halten dort auf dem Weg zwischen der montenegrinischen Küste und Tirana.

Quellen: Wikipedia, „Rozafa Castle“, „Siege of Shkodra“, „Siege of Scutari (1912–1913)“, „Gentius“, „The Building of Skadar“, „Fatih Sultan Mehmet Mosque“ und „Lake Skadar“; Albania Guidebook, „Rozafa Castle, Shkoder: Legend, Views and How to Visit“; Wikivoyage, „Skadar Lake National Park“; Albania 360, „The Legend of Rozafa“.

Balkland
Über Balkland
Balkland
Regionales Team von Balkland

Reisegeschichten, Routenvorschläge und praktische Balkan-Tipps, für Sie vom regionalen Team von Balkland vorbereitet.

Entdecken Sie den Balkan nach Reiseziel.

Private Luxus- und Kleingruppenreisen—expert:innengeführt und angenehm getaktet.

Unsere Büros

Registriert in Bosnien und Herzegowina. Operatives Zentrum in Sarajevo.

Bürodetails ansehen
Sprechen Sie mit unserem Team

Private Anfragen und Routenberatung.

+387 62 888 853
E-Mail-Anfragen

Für private Reisen, Partnerschaften oder Medienanfragen.

info@balkland.com
Folgen Sie Balkland

Reise-Insights, Ziel-Updates und kuratierte Stories.